|
reua hahng maeng pong (เรือหางแมงป่อง)
Thai.
‘Scorpion-tail
boat’.
Name for a historical type of boat characterised by a high,
upward-curving stern (fig.),
resembling the raised tail of a scorpion (fig.).
It has a large cabin covered with a rounded roof and its belly is made
from thick, durable wood, able to withstand collisions with rocks,
knolls and hillocks in shallow waters (fig.).
Scorpion-Tail Boats are
traditional boats of
Chiang Mai
Province. It is believed that scorpion-tail boats were already in use
during the reign of Queen
Chamadevi of
Haripunchai. According to
legend, their design originated from the imagination of traditional boat
builders in the past, who happened to see a
coconut husk floating on the water
during the flood season. Living on the husk were ants, worms, insects,
and scorpions, and one scorpion was seen raising its tail towards the
sky. The shape inspired the structure of a boat. Scorpion-tail boats are
well suited to the geographical conditions of Chiang Mai, as the
Ping
River contains many rapids during the dry season. Made from
teakwood,
these boats float better than other types of boats and are also very
strong. When striking rocks or rapids, the hull does not easily crack or
break. The teakwood used to make a scorpion-tail boat must be extremely
large, reportedly with a diameter of approximately between 4 to 8 metres.
Northern Thailand was once rich in
teak
forests, and though heavier than softwoods, teak is lighter than many
other tropical hardwoods, floats better than most other woods, and does
not warp or bend. For these reasons, teak was widely used for dugout
boats in the past, and it was also used to make other types of boats. In
the early period, scorpion-tail boats were used by the northern
nobility. Their golden age was during the reign of
Phra Chao Inthawichayanon
(พระเจ้าอินทวิชยานนท์), the
seventh ruler of
Lan Na
during the time that it was still an independent state, and the father
of Princess
Dara Radsami, who later became a
royal consort of King
Chulalongkorn
(fig.).
He had a scorpion-tail boat built for Princess Dara Radsami to travel to
the capital. In addition, King
Rama V
also traveled by this kind of boat to the
Sai Yohk
Waterfalls (fig.)
in 1877 and 1888. In later times, scorpion-tail boats were used to transport
goods between
Bangkok
and Chiang Mai, a journey that took approximately six to nine months.
It was then a common means of
transportation to move up and down the river, before the arrival of the
railway, particularly near
Bangkok.
In the later period, the
construction of scorpion-tail boats came to a halt as large
teak
trees
became increasingly scarce due to logging and the timber trade supplying
Bangkok. Furthermore, with the construction of the railway into Chiang
Mai and the building of the
Bhumiphon
Dam (fig.)
in
Tak
Province, scorpion-tail boats eventually disappeared from the waters of
the Ping River.
回
%20Thai%20scorpion-tail%20boat_small.jpg)

|