A reua mail, i.e. a kind of small boat that is used as a commuter boat (fig.) for short distances, is here used to shuttle people to and from Koh Kret island (fig.) and as such serves in fact as a reua rap song khahm fahk, which translates as ‘ferryboat’.