thong kathin (ธงกฐิน)
Thai. Name of a kind of
vertical banners that are placed at Buddhist temples during the
kathin
ceremony in Thailand indicating their participation, in which pious laymen bring
gifts and robes to all the monks of a temple. There are various kinds.
Typically, they are used in pairs, the most common variety being one
depicting a
mermaid holding
lotus flowers
and which is individually also
referred to as thong
nang matcha (ธงนางมัจฉา) and which symbolizes
doubt, delusion or infatuation, as it is part
fish-part woman
(alternatively a
fish or a
kinnari, i.e. a creature
part bird-part woman, may reportedly be
used); the other having the depiction of a
crocodile with lotus
flowers in its mouth, known on its own as thong
jorakae (ธงจระเข้)
and representing greed. According to a folk tale, the crocodile is
the incarnation of a rich but greedy person who never did any good
deed, act of charity, merit making, nor gave any donation to the
temple or alms to the monks. Hence, in his next life he became a
crocodile tasked with guarding the temple's treasures. Alternative
varieties of banner used during kathin are with the depiction of a
turtle, which is known as thong
tao (ธงเต่า) and represents
consciousness, and of a
centipede called thong
takaab (ธงตะขาบ)
which symbolizes anger.
WATCH VIDEO (1) and
(2).
回
|