Nang kwai jih, which translates to
‘grilled buffalo skin’,
is
a traditional food
preservation method from
Isaan. Salted and dry-cured for
longevity and flavor, the skin is grilled over charcoal for a smoky aroma.
Then
it is pounded until soft and chewy. It can be eaten
alone or used in various dishes. It is similar to the
Zebu
hides that
are, together with the ears, also consumed as food in
Isaan (fig.).