In Chinese, China is called Zhong Guo, i.e. ‘Middle Kingdom’. On this decommissioned shipping container in Thailand, the characters are positioned from right to left, as in the pre-1954 writing system.